Geudos

Река във Витиния, днес Даали дере.

Споменава се от Плиний Стари с формата Geodos. Според него тя име и друго име Chrysorroas (Plin. NH 5, 148). В надпис върху монети от Никея името е Geudoj (Head 1887: 443), а у Нон - Geàdij  (Nonn. Dion. 11, 37; 17, 35; 43, 417).

В. Томашек първи определя названието като тракийско, като предпазливо предлага етимология, свързана със ст.гр. прилагателно cudaος, към глагола cšw „изливам”. Д. Дечев не я приема, тъй като смята, че тя противоречи на сатемния характер на тракийския език и предполага, че названието може би представлява разширение на и.е. *geu- “криволича, лъкатуша”. Неговото предложение пък противоречи на собствената му теза за наличие на изместване на съгласните в тракийски. Етимологията на Томашек е възприета и от Й. Русу.

Й. Тишлер смята името за гръцко, като приема за правилно четенето Geodos у Плиний, т. е. Gšwdoj < geèdhj „земен”, без да споменава другите две сведения. Но най-вероятно и трите сведения се отнасят за една и съща река, тъй като и в трите случая става дума за Витиния, поради което четенето Geudos изглежда сигурно (изписването на името върху монетите би трябвало да отразява по-точно действителното произношение). Поради това предположението за гръцки произход, което и иначе не е много убедително заради семантиката, отпада и названието трябва да се приеме за тракийско. Мисълта за дентално разширение на основа Geu- намира подкрепа в съществуването на паралел – жителското название  Geupashnoj от вероятно име на селище  * Geupasa в надпис от с. Лозен, Хасковско (IGBulg. III 2, № 1811), което може да се разглежда като двусъставно Geu-pasa.

Предложените етимологии не са вероятни.

Светлана Янакиева

 

Литература

Detschew 1957: Detschew, D. Die thrakischen Sprachreste. Wien, 1957 (p. 105).

Russu 1969: Russu, I. Die Sprache der Thrako-Daker. Bucureşti, 1969 (p. 126).

Tischler 1977: Tischler, J. Kleinasiatische Hydronymie. Wiesbaden, 1977 (p. 57).

Tomaschek 1894: Tomaschek, W. Die alten Thraker. Eine ethnologische Untersuchung II. Wien, 1894 (2, 100).